Dataczar, makes it simple to add Shopify or other links to your website.  This tutorial goes through the steps of adding a link to your Top Menu or adding a link within a page or a post.  
How to Add Links to Your Website | Updated May 5, 2021

• Add Shopify and other sites to your Top Menu
• Add Shopify and other sites within a Page or a Post